Términos y Condiciones

1. Aceptación

Estos Términos y Condiciones («Términos») regulan el acceso y uso de Nait, de propiedad de RIFTER LABS LIMITADA, RUT 78.506.543-3, sociedad constituida en Chile («Rifter Labs», «nosotros»). Se aplican a la app Nait para iPhone y iPad, a la versión web para jugar en grupo desde el navegador y al sitio nait.party (en conjunto, «el Servicio»).

Al descargar, instalar, acceder o usar el Servicio declaras haber leído, entendido y aceptado estos Términos y la Política de Privacidad, que forma parte de ellos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

2. Edad y uso responsable

2.1 Solo mayores de 18 años

El Servicio está dirigido exclusivamente a personas mayores de 18 años. Al usarlo declaras que tienes al menos 18 años y capacidad legal para aceptar estos Términos. Podemos suspender o eliminar cualquier cuenta respecto de la cual existan indicios razonables de que pertenece a una persona menor de edad.

2.2 Dinámicas de fiesta y alcohol

Nait es una colección de juegos sociales para reuniones y fiestas. Algunos juegos pueden incluir retos o referencias propias de dinámicas de fiesta entre adultos, incluido el consumo de alcohol. Reconoces y aceptas expresamente que:

• Nait no obliga, exige ni promueve el consumo de alcohol ni de ninguna otra sustancia. Toda referencia es lúdica y opcional, y cualquier reto puede cumplirse sin consumir nada.
• Cualquier consumo es una decisión personal, voluntaria y exclusivamente tuya, bajo tu propia responsabilidad y riesgo, y debes respetar la ley de tu país.
• Si decides consumir alcohol, debes hacerlo de forma responsable y moderada, no conducir bajo sus efectos y no hacerlo si tienes condiciones de salud, estás embarazada, tomas medicamentos o te encuentras en cualquier situación en que esté contraindicado.
• Ningún reto te obliga a hacer algo que no quieras, que te ponga en riesgo a ti o a otros, o que sea ilegal. Siempre puedes negarte.

3. El Servicio

Nait reúne juegos para jugar en grupo, algunos en un solo teléfono que pasa de mano en mano y otros en salas en tiempo real donde cada persona usa su propio dispositivo. El Servicio es gratuito: no tiene publicidad ni compras dentro de la app, y no necesitas pagar nada para usarlo. Si en el futuro incorporamos funciones de pago, lo informaremos y se regirán por condiciones específicas que deberás aceptar antes de usarlas.

Las partidas en grupo y algunas funciones requieren conexión a internet. Los costos de tu plan de datos o conexión corren por tu cuenta.

4. Tu cuenta

4.1 Inicio de sesión

Para usar la app debes iniciar sesión con «Iniciar sesión con Apple». En la versión web también puedes iniciar sesión con Google. No usamos contraseñas propias. Eres responsable de mantener la seguridad de tu cuenta de Apple o Google y de toda actividad que ocurra con tu cuenta de Nait.

4.2 Información veraz

Te comprometes a entregar información veraz, a no suplantar a otra persona y a no crear cuentas de forma fraudulenta o para eludir una suspensión.

4.3 Eliminación

Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde la app, en Perfil › Eliminar Cuenta, como se explica en la Política de Privacidad.

5. Licencia de uso

Mientras cumplas estos Términos, te otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para descargar e instalar la app en dispositivos Apple de tu propiedad o bajo tu control, conforme a las Reglas de Uso de la App Store, y para usar el Servicio solo con fines personales y no comerciales. Esta licencia no implica venta ni transferencia de propiedad alguna sobre Nait.

6. Reglas de conducta

Al usar el Servicio te comprometes a no:

• Usarlo con fines ilegales o en infracción de cualquier ley.
• Elegir apodos o crear contenido (respuestas, palabras, dibujos u otros) que sea ofensivo, injurioso, discriminatorio, obsceno, violento, sexualmente explícito, que incite al odio, que infrinja derechos de terceros o que incluya datos personales de otras personas sin su autorización.
• Acosar, intimidar, amenazar, presionar o perjudicar a otras personas, dentro o fuera de las partidas.
• Hacerte pasar por otra persona, por Rifter Labs o por su equipo.
• Acceder o intentar acceder sin autorización a sistemas, servidores, bases de datos o cuentas de Nait, de sus proveedores o de otros usuarios.
• Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar o crear obras derivadas de la app, salvo en la medida que la ley lo permita expresamente.
• Interferir, sobrecargar o dañar el funcionamiento del Servicio, eludir sus medidas de seguridad o usar bots, scripts u otros medios automatizados para acceder a él o manipular partidas.
• Usar el Servicio con fines comerciales, publicitarios o de recolección de datos de otros usuarios.

Si incumples estas reglas podemos eliminar el contenido, suspender o eliminar tu cuenta, de forma temporal o permanente, sin perjuicio de otras acciones que correspondan.

7. Contenido de los jugadores

Eres el único responsable de tu apodo y de todo lo que escribas, dibujes o envíes en el Servicio («Contenido»). Ten presente que en las partidas en grupo tu Contenido lo ven las demás personas de la sala.

Conservas los derechos que tengas sobre tu Contenido. Para poder operar el Servicio, nos otorgas una licencia no exclusiva, gratuita, mundial y por el tiempo necesario para usarlo, almacenarlo, reproducirlo y mostrarlo dentro del Servicio (por ejemplo, para mostrar tu dibujo o tu respuesta a los demás jugadores de tu sala).

No revisamos el Contenido antes de que se publique, pero podemos, sin obligación de hacerlo, eliminar el que consideremos inapropiado o contrario a estos Términos. Si ves algo que infringe estas reglas, avísanos desde Perfil › Soporte o a [email protected].

8. Interacción entre jugadores

No controlamos ni respondemos por la conducta de los usuarios, por lo que digan o hagan dentro o fuera de las partidas, ni por el Contenido que generen. La interacción con otras personas, y lo que ocurra en la reunión donde juegan, es responsabilidad de cada participante. Te pedimos jugar con respeto y cuidar a quienes te rodean.

9. Jugador estrella y otros reconocimientos

Podemos otorgar a algunos usuarios distinciones como «Jugador estrella». Las otorgamos a nuestro exclusivo criterio, son gratuitas, no tienen valor económico, no son transferibles ni canjeables y no dan derecho a beneficios adicionales salvo que lo indiquemos expresamente. Podemos retirarlas en cualquier momento.

10. Propiedad intelectual

Nait, incluidos su nombre, marca, logotipos, diseño, interfaz, código, gráficos, textos, mazos de cartas, listas de palabras y personajes, reglas y demás elementos, es de propiedad exclusiva de RIFTER LABS LIMITADA o de sus licenciantes, y está protegido por la legislación de propiedad intelectual e industrial. Los nombres de personas famosas y marcas de terceros que aparecen en algunos juegos se usan solo como referencia lúdica y pertenecen a sus respectivos titulares; su mención no implica patrocinio ni asociación.

Estos Términos no te otorgan ningún derecho sobre Nait ni sobre nuestras marcas fuera del uso normal del Servicio.

11. Disponibilidad y cambios

El Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». Podemos, en cualquier momento y a nuestro criterio, modificar, actualizar, agregar o quitar juegos y funciones, suspender temporalmente el Servicio para mantención o descontinuarlo total o parcialmente. Podemos exigir que actualices la app a una versión más reciente para seguir usándola.

12. Exclusión de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, el Servicio se entrega sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, disponibilidad continua, exactitud o ausencia de errores. No garantizamos que funcione sin interrupciones, de forma segura o sin defectos. Usas el Servicio bajo tu propio riesgo. Nada de esto limita los derechos irrenunciables que la ley chilena reconoce a los consumidores.

13. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Rifter Labs, sus socios, administradores, trabajadores y proveedores no responderán por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales, ni por lucro cesante o pérdida de datos, que deriven de:

• El uso o la imposibilidad de usar el Servicio.
• El consumo de alcohol u otras sustancias, o la participación en los juegos y retos.
• La conducta o el Contenido de otros usuarios.
• Interrupciones, errores, fallas técnicas o pérdidas de datos.
• El acceso no autorizado a tu cuenta o a tus datos por causas ajenas a nuestra diligencia.

Esta limitación no se aplica a los casos en que la ley no permite limitar la responsabilidad, como el dolo o la culpa grave.

14. Indemnidad

Te comprometes a mantener indemne a Rifter Labs, sus socios, administradores y trabajadores frente a reclamos, demandas, pérdidas, daños o gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de tu uso indebido del Servicio, del incumplimiento de estos Términos, de la infracción de derechos de terceros, de tu Contenido o de tu conducta, en la medida que la ley lo permita.

15. Terminación

Podemos suspender o terminar tu acceso al Servicio en cualquier momento si incumples estos Términos o si es necesario para proteger el Servicio o a otras personas. Tú puedes terminar este acuerdo cuando quieras eliminando tu cuenta y desinstalando la app. Las cláusulas que por su naturaleza deban seguir vigentes (propiedad intelectual, exclusión de garantías, limitación de responsabilidad, indemnidad y ley aplicable) se mantendrán después de la terminación.

16. Condiciones adicionales de la App Store de Apple

Si descargaste Nait desde la App Store de Apple, también aceptas lo siguiente:

• Estos Términos son un acuerdo entre tú y Rifter Labs, y no con Apple Inc. («Apple»). Rifter Labs, y no Apple, es la única responsable de la app y de su contenido.
• La licencia de la sección 5 se limita a usar la app en productos de marca Apple que poseas o controles, según lo permitan las Reglas de Uso de los Términos de Servicio de los Medios de Apple, salvo el uso por otras cuentas asociadas mediante Compartir en Familia o compras por volumen.
• Rifter Labs, y no Apple, es la única responsable de prestar mantenimiento y soporte a la app. Apple no tiene obligación alguna de hacerlo.
• En la medida que exista alguna garantía aplicable y la app no la cumpla, puedes avisar a Apple y, si corresponde, Apple te reembolsará el precio pagado por la app (Nait es gratuita). En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de la app.
• Rifter Labs, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamo tuyo o de terceros relacionado con la app o su uso, incluidos reclamos por responsabilidad de producto, por incumplimiento de requisitos legales o regulatorios y reclamos al amparo de normas de protección al consumidor, privacidad o similares.
• Si un tercero reclama que la app o su uso infringe sus derechos de propiedad intelectual, Rifter Labs, y no Apple, será responsable de investigar, defender, resolver y responder ese reclamo.
• Declaras que no te encuentras en un país sujeto a embargo del gobierno de los Estados Unidos o designado como país que «apoya al terrorismo», y que no figuras en ninguna lista de personas prohibidas o restringidas de ese gobierno.
• Debes cumplir los términos de terceros que correspondan al usar la app (por ejemplo, los de tu proveedor de internet).
• Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y, una vez que los aceptas, Apple tendrá derecho a hacerlos valer frente a ti como tercero beneficiario.

Para preguntas, reclamos o solicitudes sobre la app, contáctanos según la sección 21.

17. Privacidad

El tratamiento de tus datos personales se rige por la Política de Privacidad, que forma parte de estos Términos.

18. Modificaciones

Podemos modificar estos Términos. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha del inicio y, si los cambios son sustanciales, te avisaremos por medios razonables, como un aviso dentro de la app. Si sigues usando el Servicio después de su entrada en vigencia, se entiende que aceptas los Términos modificados. Si no estás de acuerdo, debes dejar de usarlo y puedes eliminar tu cuenta.

19. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia relacionada con ellos o con el uso del Servicio se someterá a los tribunales ordinarios de justicia con asiento en la comuna de Santiago, sin perjuicio del derecho irrenunciable de los consumidores de recurrir a los tribunales de su domicilio conforme a la Ley N° 19.496.

20. Disposiciones generales

• Divisibilidad: si alguna disposición se declara inválida, las demás siguen plenamente vigentes.
• No renuncia: no ejercer un derecho no significa renunciar a él.
• Acuerdo íntegro: estos Términos y la Política de Privacidad son el acuerdo completo entre tú y Rifter Labs sobre el Servicio.
• Cesión: no puedes ceder tus derechos u obligaciones sin nuestro consentimiento previo. Podemos ceder este acuerdo en una reorganización, fusión o venta.
• Idioma: estos Términos se redactan en español. Si existe una traducción y hay diferencias, prevalece la versión en español.

21. Contacto

• RIFTER LABS LIMITADA · RUT 78.506.543-3 · Chile
• Soporte: [email protected] o desde la app, en Perfil › Soporte
• Asuntos legales y privacidad: [email protected]